母が亡くなり、本人の希望で無宗教での葬儀を行いましたが、その後色々考えます。納骨の際、お経をあげてもらわないと、天国に行けないのでは。とか本人がいらないと言っていた仏壇はあったほうがいいのでは...等。普段あまり考えないような事が多くて、混乱します。

プリメさん、こんにちわ。
プリメさんの中にしっかりお母様への思いが詰まっていること、これこそが一番の供養だと感じます。
お経や仏壇というのも、もちろん形として供養になります。
ですが、どのような形であれ、お母様に対する思いが消えない方法が一番ですよね。
お母様が無宗教という形で望まれたのは、形式にこだわらないで欲しい、何かの風習のようなものを押し付けたくないという、親心だと思います。
ですから、そういう親の思いを考えるのであれば、プリメさん達ご家族が一番良い供養だと思うことをすれば良いと思います。
極端な言い方をすると、お経をあげなくても、月命日にお墓参りして近況を報告したりするだけでも、お母様はきっと喜んでくださるはずです。
○○をしたら良いんじゃないか、とか、これをしないと天国に行けないんじゃないか、とか、今まさに考えて悩ませて混乱させることをしたくなかったのがお母様の思いだと感じます。
自分達がしたら良いと思う供養をしてあげてくださいね。
一つの考え方として捉えて頂ければと思います。