とっても仲の良い親友と好きな人が被ってしまいました。

その子にまだこのことを伝えられていません。

というか伝えた方がいいでしょうか。

もし伝えるなら、どんな風に伝えたらいいか教えてほしいです。

　れんさん、アッサラームアレイコム！ホセインと申します。友達好きな人が被る…正直、青春時代にはよくある話ですよね。私もそんな経験があり、やはり親友と好きな人が被ったことがあります。しかも、その親友から相談もされていました…今のれんさんのように、苦しい思いをしたことが思い出されます。私はイスラーム教徒（ムスリム）のため、その観点から回答させて頂きます。
　イスラーム世界で大切になされている預言者ムハンマドの言行録ハディースがあります。そこにはこのような記述があります。
「イスラームの良い点は、自分に関係のないことに立ち入らないことです。」
　友達と言っても、他人です。もし、その友達が結婚し、その結婚関係で悩んでいるとか、法的にどうにかしたいなどという問題を抱えている場合、あなたが弁護士だったら相談に乗るべきでしょう。（相談というより仕事になりますが）しかし、人の恋愛はあくまでも人の恋愛です。立ち入りすぎないほうがお互いにとって良いと思います。そして同じように、友達もあなたの恋愛に立ち入りすぎないほうが良いと思います。若いうちは、人を好きになるとその思いを誰かと共有したい、とか、相談したい、なんて思うことが多いと思います。しかし、その共有や相談は大体うまくいきません。友達には友達の考え方、感覚があり、あなたにはあなたの考え方、感覚があるからです。ですから、れんさんにとって大切な人への思いについてはれんさんだけの思いとしたほうが良いと思います。
　これかられんさんの恋愛がどうなっていくかは神のみぞするところですが、「歴史序説」を著したイブン・ハルドゥーンがこんな言葉を残しています。
「強い嫉妬の心を持つ者は、他人が手中した物やその満足な様子を見て羨み、その者の羨望が極度に高まると、それを享受している者からそれの消滅を切望する。」
　もし、友達の恋愛が成就したとしても、それを祝福できるようなれんさんでいてください。嫉妬はイスラーム世界では忌み嫌われる心持です。
　いずれにしても、青春を謳歌なさっているれんさんを神様はきっと見守ってくださっています。
　インシャアッラー。