近所の方で娘さん夫婦が年に何回か実家に来られ、そのときにおみやげをいただいてとてもうれしいことなのですが、いつもたくさんお菓子でたべきれなくて困っています。いつも「とてもおしかったよ、ありがとう｝とお礼の連絡をしているのですが、
そのお菓子が大好きだと思われているようで、本当はあまりたくさんは食べられず、いつもお裾分けしてもらって、おいしいのですがたくさんなのでうちでも少し困っています。本当は少し困っていることを娘さんに伝えたほうが良いと思いますが、なかなか言えなくて、いまでも「おいしかった。ありがとう」としか言えないようです。どのようにしたらうまく伝えることができるでしょうか。

　いしちゃんさん、アッサラームアレイコム！ホセインと申します。近隣の方からのお裾分け…大変嬉しいことですね。ただ、時としてそれが重荷になることもありますよね。いしちゃんさんのお気持ち大変よく分かります。
　しかしここで一度立ち止まって考えてみてください。いしちゃんさんが「重荷」に感じてらっしゃるということは、実はお裾分けをくださる方も「重荷」に感じていらっしゃっるかもしれません。「いしちゃんさんが喜ぶから、今年もお土産をたくさん用意しなくては…」と毎年憂鬱に思っていらっしゃるかもしれません。自分が重荷に思うようなことは、多くの場合相手にとっても重荷だったりします。ですから、やんわりといしちゃんさんのお気持ちをお伝えすれば、実はそれが近隣の方の重荷を取り除くことになるかもしれません。
　例えば、「家族が少なくなったので、もうお気持ちだけで十分です。来年からはお気になさらないで下さい。」とか、「年を取りまして、昔のように食べられなくなってしまいました。毎年のことで本当に有り難いことでしたが、来年からはお気になさらずにお願いします」のように、今までのお礼を含めながら近隣の方にお伝えしてみてはいかがでしょうか。いずれにしてもお申し出を頂く前からお断りするというのは難しいでしょうから、来年頂く時に、または今回のお裾分けのお返しを持っていく時にお話をなさってはいかがでしょうか。相手にとっても重荷だったかもしれない、と思うと少し気が楽になるのではないでしょうか。
　いずれにしても、相手の気持ちをしっかり受け止め、感謝の気持ちを忘れない、いしちゃんさんのことを神様はきっと見守って下さっています。
　インシャアッラー。